奉獻給寺廟的錢，台灣稱「香油錢」，日本則稱為「賽錢」。日本民眾在新年假期流行到神社參拜，祈求新的一年好運，也有不少人會用投香油錢的方式，表達自己的虔誠許願與對神明的心意。位於東京港區的愛宕神社最近擺出一款結合現代與傳統文化的「電子賽錢箱」，讓民眾能用儲值卡捐香油錢。

日本樂天公司社長向同樣位在港區的愛宕神社所提出的這款「電子賽錢箱」，目前尚屬試驗性企畫，從本月六日開始，在愛宕神社的傳統賽錢箱旁另外裝設機器。只要先輸入金額，再將樂天「Edy儲值卡」感應就可以輕鬆完成捐贈。

有日本網友覺得這新點子相當方便，省了數錢找銅板的麻煩；也有人覺得許願變得太「商業化」，還是喜歡傳統的捐錢方式。圖／取自網路