曾任美國國務卿、參謀長聯席會議主席的鮑威爾（C o l i nP o w e l l），常跟人分享他在汽水工廠工作時，同事跟他說「三個掘溝工人的故事」。

　鮑威爾說：「有三個掘溝工人，第一個人拄著鏟子，說他將來一定會做老闆；第二個人則抱怨工作時間太長，報酬太低；第三個只是默默地低頭挖溝。過了若干年，第一個人仍拄著鏟子，第二個人虛報工傷，找到藉口退休，第三個人則成了那家公司的老闆。在這個故事裡，我得到一個啟發，就是不管你做什麼，總會有人注意的！所以我打定主意，要做個最好的抹地工人。」

　有一次，有人打碎了五十箱汽水，滿地都是黏呼呼的棕色泡沫。鮑威爾很生氣，但還是忍著性子把地板擦乾淨。

　過了不久，工頭對鮑威爾說：「你地板擦得真乾淨。」第二年他被調往裝瓶部，第三年升為副工頭。自此以後，鮑威爾始終記得「三個掘溝工人的故事」。

　不論你的專業是什麼，不論你現在的成就如何，要在工作中出類拔萃，唯有從細微、別人不做的地方做起，不要計較、不要埋怨，只要以全力以赴的態度去做，總會有人注意的！（亦純）