【本報綜合外電報導】橫掃美國二十二個州和加拿大部分地區的冬季暴風雪，導致美國東北部陷入大混亂，死亡人數至今已上升至最少十六人，海陸空交通幾乎癱瘓，超過八千班機被迫取消或延誤，數以萬計的旅客行程受阻。

　部分地區的氣溫驟降至接近攝氏零下四十五度，波士頓及紐約錄得超過六十一公分降雪量，位於紐約的聯合國總部，以及紐約、新澤西州和波士頓的聯邦法院需緊急關閉。

　這場被氣象人員喻為「末日暴雪」的暴風雪，已令紐約州和新澤西州宣布進入緊急狀態，呼籲民眾不要外出。美國國家氣象局位在明尼蘇達州雙子城的氣象站警告，中西部和北平原區將出現攝氏零下二十八度低溫，「風寒效應會產生低於攝氏零下四十五度體感溫度，赤身裸體可能讓人五分鐘變冰棒」。

　明尼蘇達州的氣溫下降至攝氏零下三十八度，除了阿拉斯加州之外，是美國最寒冷的地區。

　波士頓的氣溫下降至攝氏零下二十度，紐約則是零下十六度。氣象部門表示，紐約的氣溫會進一步下跌至攝氏零下二十五度。

　麻州的災情最嚴重，最大城市波士頓錄得接近四十五公分降雪，部分城鎮更達到六十一公分。氣象局預測惡劣天氣還會持續數天。

　紐約市長白思豪新年剛上任就遇上紐約最厲害的暴風雪，但他沉著應對，獲大部分市民好評。

　從周五凌晨開始，紐約市出動了一千七百輛鏟雪車和四百五十輛撒鹽車在全市清掃道路。周六早上，白思豪特意將雪情說明會安排在皇后區的中央維修部，以鼓勵起早的清潔工人們。清潔工人連續工作了十二小時。

　肆虐美國的暴風雪也橫過加拿大，侵襲中部及東部地區，多倫多周五晚上酷寒，氣溫降至攝氏零下二十度，許多民眾半夜被一聲巨響驚醒。氣象專家指出，民眾聽到的巨響是冰震所造成。