【本報綜合外電報導】南韓昨天宣布擴大該國的防空識別區（KADIZ），將涵蓋與中國大陸有主權爭議的離於島（大陸稱蘇岩礁）。南韓稱已向有關國家解釋這項決定，稱新畫定的防空識別區並未侵犯鄰國空域，但南韓這項舉措勢將引起中國反彈。

中國大陸十一月二十三日宣布「東海防空識別區」（CADIZ） 以來，情勢陡然升高，美國、日本、南韓同聲批評並且表示不承認北京的片面宣布，KADIZ明顯針對東海防空識別區而擴大，可能再度升高緊張。

南韓國防部在周日下午發布南韓防空識別區擴大方案，擴大版的防空區定本月十五日生效。這是南韓六十二年來首次重新畫設防空識別區。

南韓政府表示，中國上月片面宣布東海防空識別區，與濟州道南方的KADIZ重疊，並涵括南韓管轄水域內的離於島，南韓政府決定擴大防空識別區，區域範圍延伸至半島西南部的離於島、馬羅島和紅島上空。

南韓國防部強調，這項措施是考慮到韓軍作戰的特殊性、國際法慣例而採取的適切措舉，並不與中國、日本的飛航情報區域相重疊。

一名國防部發言人告訴法新社，南韓防空識別區將自南部海岸外海擴大延伸約六萬六千四百八十平方公里，相當於南韓國土面積的三分之二。

南韓政府稱，該案在宣布之前已向周遭國家中國和日本知會南韓政府立場，目的在不傷害國家間的信任。美國國務院周日透露，南韓擴大其防空識別區前有先諮詢美國意見。

韓在離於島設海洋基地

在新公布的擴大方案中，南韓防空識別區與國際民航組織（ICAO）畫定的南韓飛行情報區域（FIR）完全相同。這一區域包括濟州島南部、離於島以南兩百三十六公里上空，覆蓋馬羅島和紅島。

中國國防部十一月底宣布東海防空識別區後，南韓政府就該識別區與南韓軍方的KADIZ部分重疊表示遺憾，並向北京表達要求中國調整的立場。重疊區寬二十公里、長一百一十五公里，面積約為濟洲島一點三倍。

離於島坐落重疊區內。該島是公海上的水下暗礁，低潮時也在水面下，南韓在暗礁上興築七十六公尺高的海洋科學基地，但韓中雙方都主張該島海域包含於兩國的專屬經濟區（EEZ）之中。離於島距南韓最南端的馬羅島一百四十九公里，距中國海域兩百四十七公里，故而重疊。為了處理重疊與畫界，兩國一九九六年到二○○八年舉行十四次會議，但分歧至今未解。

大陸海警船 釣魚台巡航

另外，日本眾議院通過決議要求中國撤銷東海防空識別區，中國人大外事委員會上周六發表聲明，中國畫設東海防空識別區合理合法，符合國際法和國際慣例，日方無權說三道四。聲明重申，釣魚島及附屬島嶼自古就是中國固有領土，並強烈敦促日方停止一切挑釁言行，以改善中日關係。

據共同社周日報導，當天上午九時左右，三艘中國海警船相繼駛入沖繩縣釣魚島附近的日本領海，在領海內航行約三小時後駛離。這是中國宣布東海防空識別區以來，中國海警船首度通過這個爭議海域。