“I've had to learn to fight all my life - got to learn to keep smiling. If you smile things will work out.”

「我得學會終身奮鬥不懈，學會笑口常開。如果遇事還能微笑以待，一切就會否極泰來。」

“Family's first, and that's what matters most. We realize that our love goes deeper than the tennis game.”

「家庭第一，所有人生順位中沒有比家庭更重要的了。雖然我們都熱中網球賽，但它絕對比不上我們對家人那種深深的愛。」

──小威廉絲（Serena Williams），美國職業網球選手 文／編譯楊慧莉