上圖為葉倫今年六月三日在上海舉行的國際貨幣研討會中,回答與會者的提問。圖/美聯社
美國聯邦準備理事會主席柏南克將於明年一月卸任,原本可能的接任人選之一、美國前財政部長桑默斯(右圖),十五日要求美國總統歐巴馬不要提名他繼任,歐巴馬同意,使得原聯準會副主席葉倫(上圖)出線的機率大增。上圖為葉倫今年六月三日在上海舉行的國際貨幣研討會中,回答
【本報綜合外電報導】原本被高度看好接掌聯邦準備理事會(Fed)主席的美國前財政部長桑默斯(Lawrence Summers),十五日突致函歐巴馬總統,宣布退出候選名單,使得現任Fed副主席葉倫(Janet Yellen)扶正的可能性大增。一般認為,如果桑默斯接任聯準會主席,他的政策緊縮恐超過葉倫。
而在十五日下午傳出桑默斯撤出聯準會主席提名名單後,被市場解讀為現任主席柏南克的量化寬鬆政策(QE)可望延續,預期分批縮減購債規模,最快到明年中QE才有機會停止。此一人事利多,帶動全球股市走揚,台股順勢大漲。海外美元兌多數換匯貨幣貶值,東京當時時間十六日上午七時十二分前,美元兌日圓、澳元和紐元貶值至少百分之零點六。
美股電子盤大漲逾百分之一,亞股全面大漲,台股昨天跳空大漲越過八千兩百點,盤中大漲一百點,挑戰八千兩百六十五點的前波新高。
由於國會自由派議員與民間政治團體激烈反對,桑默斯宣布退出競逐Fed主席一職。他表示若獲提名,任命案恐怕在國會參議院引發極大爭議,將損及國家利益。
美國總統歐巴馬聲明說,「我與桑默斯通了話,接受他請求退出聯準會主席提名的決定」。
解除多項金融管制成箭靶
桑默斯被視為傑出的經濟學家以及精明果斷的決策者,但他在九○年代柯林頓總統任內解除多項金融管制,一般認為成了二○○七到二○○九年金融危機的根源,傳出歐巴馬考慮由他出任Fed主席後,立刻引起激烈爭議。
日前才傳出桑默斯為了不被批評與金融界太親密而阻擋Fed 主席之路,主動中止與花旗集團的所有關係,但顯然擋不住這場風暴。桑默斯向歐巴馬說,他的任命案在參議院恐怕引發激烈反對,損害總統的經濟政策與聯準會,所以他決定退出。
桑默斯在九○年代解除多項金融管制,讓他如今成為自由派國會議員與激進自由派團體的箭靶,他們激烈反對桑默斯任Fed主席。逐步改變運動委員會(PCCC)共同創辦人格林,對桑默斯決定放棄爭取Fed主席表示,「桑默斯從前對華爾街解除管制,造成美國數百萬人生活陷入困境,他肯定不會是個優秀的Fed主席」。
民主黨參議員泰斯特十三日說,如果歐巴馬確實提名桑默斯,參院銀行委員會四名民主黨議員將投反對票。一名議員幕僚說,「白宮體認提名桑默斯行不通。桑默斯退出是正確決定」。
聯準會主席柏南克的任期將於明年一月三十一日到期,歐巴馬預計本月將提出接替人選。如果現任副主席葉倫獲得提名,她將成為領導聯準會的首位女性。
國會參院二十位民主黨人已聯名致函歐巴馬總統,呼籲他提名葉倫接替聯準會主席。