清初文人沈三白於《浮生六記‧中山記歷》中,訴說當年瑰麗的航海印象:「申刻,慶雲見於西方,五色輪菌,適與樓船旗幟上下輝映,觀者莫不嘆為奇瑞。或如玄圭,或如白珂,或如靈芝,或如玉禾,或如絳綃,或如紫,或如文杏之葉,或如含桃之顆,或如秋原之草,或如春湘之波,向讀屠長卿賦,今始知其形容之妙也。」
樓船航行在大海上,傍晚時分,西方艷麗無邊的晚霞與大船上色彩斑斕的旗幟,相互輝映,波浪層層幻化掩映出嫩黃、暗紅、深紫等色澤,即使曲賦家屠隆、畫家施生在場,也只能徒歎擱筆!
航行八天之後,船經彭家山,繞過釣魚台,始見「三峰離立,如筆架,皆石骨。唯時水天一色,舟平而駛。有白鳥無數,繞船而送,不知所自來。入夜,星影橫斜,月光破碎,海面盡作火焰,浮沉出沒。木華〈海賦〉所謂『陰火潛然』者也。」
海上出現了三峰相連,如筆架山的地形,而不知道從哪裡飛來數不清的白鳥,隨著樓船一路的前進。海天一色,祥和的海域也許曾使人以為到了世界的盡頭!到了夜晚,滿天星斗與月華交輝,光芒射向海面,猶如載浮載沉的火焰,在在使人驚異!不能相信自己的眼睛!
早在西晉時期,文學家木華已作〈海賦〉云:「陰火潛然」,大約就是形容此刻波光幻影中,猶如熊熊火苗的奇異景象;木華亦曾形容海面浪花光彩,「若乃雲錦散文于沙汭之際,綾羅被光於螺蚌之節」,像是鋪滿錦緞的沙灘,或帶有珍珠和貝殼光芒的錦繡棉被。這景象真是美輪美奐,筆墨難以形容!
航行第九天,樓船來到赤尾嶼,這座島嶼不僅富含赤紅的土壤,而且中間凹陷的區域赫然聳立著兩座小山。就在船隻繞行過小島的北邊時,眾人都瞧見「有大魚二,夾舟行,不見首尾,脊黑而微綠,如十圍枯木,附於舟側。」
兩條非常粗大的黑魚,貼附著穿身游行。「舟人以為風暴將起,魚先來護。午刻,大雷雨以震,風轉東北,舵無主。舟轉側甚危!幸而大魚附舟,尚未去。忽聞霹靂一聲,風雨頓止。申刻,風轉西南且大。合舟之人,舉手加額,咸以為有神助。」大家寧願相信那兩尾神魚是前來護船的靈仙,使眾人免於葬身驚濤巨浪之中。