【本報綜合外電報導】美國聯準會（Fed）結束利率決策會議後宣布，通膨一直偏低，恐抑制經濟成長，將維持現有每月八百五十億美元的收購債券規模，並繼續維持零至百分之零點二五的超低利率不變，並說只要失業率維持在高檔，在美國經濟溫和成長情況下，利率將維持低檔。聯準會表示今年上半年經濟僅微幅（modest）擴張，不如六月評估的溫和（moderate）成長。

聯邦公開市場委員會（FOMC）七月三十一日結束兩天會議後表示：「委員會體認到，通膨持續低於百分之二目標，恐對經濟表現構成風險，但委員會預期，通膨在中期會朝向目標發展，而成長也會回升。」聯準會主席柏南克與同僚表示，勞動市場「進一步好轉」，經濟成長「微幅」，但並未表明何時將縮減購債規模。

聯準會重申將維持二○○八年十二月至今的幾近於零的短期利率，直到失業率降至百分之六點五，且通膨展望位於目標區間內為止。

富國證券公司資深經濟學家維納說，「聯準會還是有可能從九月開始縮減QE規模，因為對他們而言，經濟轉壞的風險已大幅降低」。不過，他指出，通膨若低至出現通縮危險，聯準會將選擇繼續實施QE。