諾貝爾呼聲甚高的日本作家村上春樹,日前在捷克布拉格領取二○○六年「卡夫卡文學獎」,而甫公布的愛爾蘭「法蘭克‧歐康納國際短篇小說獎」,村上春樹也以短篇集《盲柳與睡覺的女孩》得到這份殊榮,內容則收錄一九八○年代至《東京奇譚集》為止的二十五篇作品。
五十七歲的村上春樹受到世界肯定,他的新作《終於悲哀的外國語》將在台出版,台灣版也是日本以外唯一擁有安西水丸插圖授權的版本。村上春樹雖深受西方文學社群接納與肯定,但《終於悲哀的外國語》卻記錄他深刻的美國體驗,這是村上一九九○年秋天開始至一九九三年間,在普林斯頓大學任教時寫的隨筆散文,出於在異鄉不被歸屬的感覺,萌生傷感所寫下的文章。