【本報綜合外電報導】入院兩星期治療肺炎的前南非總統曼德拉，又傳出健康狀況惡化。哥倫比亞廣播公司（CBS）引述消息指，曼德拉過去數天全無反應，也沒有睜眼，家人正研究是否停止對曼德拉的治療。

CBS引述消息指，曼德拉並不如家人對外界指，健康情況有進展，而是每況愈下，消息指他的腎和肝只剩下五成功能，並出現潰瘍及需要插管。

報導又指，曼德拉兩星期前並不是因為肺炎入院，而是心臟病發。