【本報綜合外電報導】南非總統祖馬十一日說，曼德拉的病情「非常嚴重但是穩定」（very serious but stable），而且正在接受最完善的治療，藉此安撫為曼德拉擔心的全國民眾。

高齡九十四歲的南非人權象徵曼德拉，八日因肺部感染住進南非首都普勒托利亞的Mediclinic Heart醫院，經過四天病情仍未好轉。醫院周圍有十幾名武裝警察鎮守，大批媒體記者也守在醫院門外。

祖馬在十一日的簡短訪問中說，根據醫師向他報告的病情，曼德拉現在狀況穩定。祖馬的發言人馬哈拉吉向法新社說，「穩定不是說病情轉好或惡化，而是指他的病情沒有變化」。

祖馬向SABC公共電視台說，「我們南非的民主之父現在在醫院，我們非常擔心。我們需要他與我們同在，而且就我對他的了解，他是個強壯的鬥士，我相信他很快就會康復」。祖馬說，「雖然他的病情很嚴重，但是狀況穩定，我們都祈禱他能早日康復」。

半年四度住院 國人憂心

由於曼德拉這回住院四天仍未出院，家人擔心他恐怕不久於人世，紛紛到醫院探望。曼德拉的兩個女兒馬卡其薇與辛西，以及前妻溫妮，十一日下午都到醫院探視。他擔任駐阿根廷大使的女兒澤娜妮也趕到醫院。而現任妻子格拉薩‧梅契爾上周取消到倫敦的行程，在醫院陪伴生病的丈夫。

從去年十二月到現在，這已是曼德拉第四次住院。上一次在四月六日，醫師診斷曼德拉罹患肺炎。這次曼德拉又因肺部感染住院，舉國上下乃至國際媒體，都瀰漫一股沉重的氣氛。

白宮發言人卡尼說，總統歐巴馬與蜜雪兒與白宮全體人員都希望曼德拉「趕快好起來」。在約翰尼斯堡市郊，一群學童十一日在曼德拉的家前集合唱歌為他祝福，希望他早日康復。

這群學童來自彩虹山基督教小學，他們唱著「曼德拉我們愛你，…趕快好起來，趕快好起來」。該學校老師左瓦說，「他曾經為了我們非常努力奮鬥，所以今天我們才會在這裡」。

在曼德拉的家鄉庫努村，鄉親有人祈禱，有人擔心，也有人不抱希望。

波凱迪在校名中有曼德拉名字的學校任教。他說：「我擔心他的健康持續惡化。我知道人終有一死，所以我們可能有天醒來，就聽到他辭世的壞消息。」

在地方政府部門工作的村民葛維比說：「大家都不想失去他，我是其中之一。」

住在曼德拉近親隔壁的卡班西說：「大家以他為傲。」但卡班西認為再也見不到「這個老人」了。卡班西說，如果曼德拉能再回到村子，可能只有「葬禮」這種狀況了。