【本報綜合外電報導】據美聯社報導，美國九十歲的老飛行員約翰‧勞頓（John Lawton）昨日完成生日探險：駕駛他的賽斯納172飛機（Cessna 172）穿越美國－加拿大邊境九十趟，而且還要女兒布蘭達‧艾爾伯利哥（Brenda Alberico）一起陪飛，見證飛行圈數。

勞頓擁有五十六年飛行經驗，他在三年前想到這個慶生點子。他說：「我突然想到，我九十歲時，駕機飛越美加邊界九十趟將多麼風光。」

其實三日才是勞頓的生日，不過風勢過大，他只帶著女兒飛二十八趟就作罷。眼見昨日天氣情況好轉，勞頓演出高水準的8字飛行，並完成橫越美加邊境九十趟。

勞頓的兒子也是飛行員，因此他不願讓兒子陪伴，以免外界懷疑他的壯舉是由兒子「代飛」完成。勞頓結束飛行後表示：「十年後，我還要再來慶祝一百歲生日。」