【本報綜合外電報導】六十五個國家周一簽署了常規武器貿易條約。但美國沒有在首批簽約國之列，而俄羅斯與中國預料不會簽署該條約。這一由聯合國主導的條約旨在使全球常規武器交易透明化，同時保護人權。

全世界每年的常規武器交易總額高達八百五十億美元。這一條約涵蓋的常規武器包括坦克、裝甲車、大倍徑火砲、戰鬥機、攻擊直升機、軍艦、導彈和導彈發射器和其他小型武器等。

所有批准該條約的國家將必須在武器交易之前評估是否違反國際禁運、是否違法人權、是否為恐怖主義分子或罪犯所用等風險。聯合國秘書長潘基文說，條約將結束所有武器的自由交易，使發動戰爭者、海盜及恐怖分子難以取得武器。包括阿根廷、澳洲、英國、芬蘭、日本、肯亞等國家是首批簽署該條約的國家。主要的武器出口國英國、法國與德國，全在第一天便簽署條約。德國外交部長韋斯特韋勒形容協議是「歷史突破」。