梅雨季節，陰晴不定，午后想去登山；出門時，豔陽高照，走到半路，忽然烏雲密布，正考慮折返拿傘，見路邊垃圾桶擺著一把「破傘」，看看是否堪用，只見手把鬆脫，還可遮風避雨，隨手拾起，將就將就。

歸途中，山巒風雲變色，狂風驟雨，山友像逃難般急急奔走，我因有「破傘」遮避，雖然下半身全溼，至少頭臉不會受到「波及」，一身狼狽。

想起《紅樓夢》有「留得殘荷聽雨聲」的說法，正是此情此景的寫照。「留得殘荷聽雨聲」出自李商隱的詩：「竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城，秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。」

原文「枯荷」，曹雪芹將枯荷改為「殘荷」，寫眾人遊園，發現池塘未清理，殘枝敗葉，責怪侍女未盡責，林黛玉打圓場說：「留得殘荷聽雨聲」，意思是殘荷雖萎敗，但夜雨打在殘荷上，添加了雨夜的詩情畫意。

現代人豐衣足食，不知惜福愛物，稍有瑕疵，稍不合意，棄之如蔽履。地球暖化加劇，節能減碳、資源回收再利用，都是當務之急，也是即時而有效搶救地球的不二法門。

傘的手把鬆脫，動手調整一下，也許就可再用，丟棄實在可惜，其他東西也是如此。

當手邊有瑕疵物想丟掉時，不妨想想「留得殘荷聽雨聲」的浪漫情懷，省錢又惜物，何樂不為？（曾言）