【本報綜合外電報導】NBA火箭隊沒有上演逆轉好戲，以一○一比一○四敗給雷霆隊，在季後賽首輪系列賽陷入○比三落後的劣勢，下一戰再不贏球就要被橫掃出局。

不畏右胸挫傷之擾，林書豪（圖中／新華社）帶傷先發上陣，只是傷勢似乎尚未完全康復，他此役上場僅約十八分鐘，實力無法完全發揮，只貢獻二分、一助攻。

林書豪季後賽三場比賽，平均上場二十三點七分鐘，僅繳出四點三分、二點七助攻、二點三籃板、○點七抄截的成績，命中率慘跌到兩成五，三分球命中率更只有一成出頭，整體狀況並不理想。

另場比賽，公牛在第三度延長賽以一四二比一四三力克籃網，系列賽三比一領先，也取得聽牌優勢。