【本報綜合外電報導】日本首相安倍晉三在華府戰略暨國際研究中心(CSIS)演說,強調扭轉日本經濟是他爭取再度拜相的最大動機之一,也是他現在主政的目標之一。他說,日本進出口即將增加,對美國、中國等貿易夥伴都有益。
安倍提出「安倍經濟學」,說「這詞不是我自撰的,而是市場為我的三箭經濟振興計畫取的名稱」。安倍說,通縮在日本已持續十多年, 他的計畫就是「首先擺脫通縮」。他接著解釋他三箭齊發的大計。第一箭:「我要日本央行將他們的工作規模擴大到他們一直說他們做不到的程度。」他說,日本和海外投資人已開始買日本股。日本的工業輪子由於出口成長而更加潤滑。股市大盤指數也因之上升。
第二箭:「將我們的追加預算落實到能夠拉拔經濟成長百分之二,並且創造六十萬個工作。」第三箭是「成長策略」,安倍說:「民間消費和投資將會比預期的更早來到。」
安倍表示,目前為止,所有經濟指標都往好的方向走。他說:「我們從前也射過這些箭,但都心怯手軟,沒有再接再勵。在我的計畫裡,這些箭既強又快,發射沒有停歇。」他表示,「日本很快就會出口增加,進口也會增加。美國將會首先受益,接著是中國、印度、印尼等。」他說, 「故事不是這樣就結束」,還有一件更重大任務,是提升日本生產力:「必須恢復日本經濟結構,女性獲得更多機會,儲蓄多的人,尤其是高齡者,必須能將錢轉給下一代,減輕下一代稅務負擔。這些都是我的政府正在做的事。」