【本報綜合外電報導】美國一位法官準備面臨罕見的中國大陸反托辣斯案審判難題，不過他的一項特別技能將派上用場：他會說中文。

這起集體訴訟是由維他命C買主所提出，他們指控大陸製造商操縱藥價。參與此案的律師說，這起反托辣斯案審判預定二月二十五日展開，將是首宗涉及大陸企業被告的案件。

這同時也是大陸政府首次在美國法庭提交「法庭之友」書狀。「法庭之友」是與案件無關的第三方，但認為法院裁決可能會影響他們的利益。

根據在紐約布魯克林舉行的法庭聽證會紀錄，美國地方法官柯甘說：「我不知該怎麼告訴你們，但我是中文專家。我會說中文。」

柯甘的前同事柏納表示，他不認為柯甘中文流利，但柯甘能講出連貫句子，聽力比口說能力好，且也懂得判決的字詞。