執筆人:平路
作家
執筆人:平路
作家
我剛從南美洲旅行回來。繞過大半個地球,天涯行腳,吸引我的到底是什麼?
這一趟,到了智利的Isle Negra,在聶魯達故居前聽海時,我問自己,為什麼會來這遙遠的他方?期待重現詩人眼裡出現過的波光、海藻、岩岸,還是因為眺望著詩中的景物,因之更理解聶魯達文字的奧祕?
親身的旅程印證著文字經驗,或者,我太想要明白,太平洋的海浪怎麼被他寫成了詩?
智利的上一站,我去的是阿根廷。布宜諾斯艾利斯的城區,在小說家波赫士舊時流連的咖啡館坐著,想像他拄著盲人手杖,嘟嘟的手杖聲音,敲在迷宮一般的巷道,那一刻,我希望聽見什麼?
記憶千迴百折,讀過的書如迴盪的水紋,蘊含著當時的閱讀情緒。造訪作者曾經寫到過的地點,或是盼望自己也可以回溯過往的心境?
某一個奇妙的瞬間,不經意地,跟過去的自己打一個照面?
遠行回來之後,因為要跟一本與旅行有關的作品集寫篇導讀,彷彿印證自己關於旅行的感悟,讀到別的作家的文章,我心裡浮現的常也是時空交錯的瞬間。
作品集內廖玉蕙那篇《乘興而來,興盡而反》寫奮起湖,文中提及,「而印象最深刻的莫如點上燈籠、穿上木屐,喀拉、喀拉的在奮起湖的旅邸穿堂過巷」,我眼前浮起了昔日的光景,那一年,自己也曾經趿著一雙木屐,踏遍奮起湖的巷弄。那時候,喀拉、喀拉穿堂過巷的一刻,心裡在想著什麼?
本來以為忘了,以為已經遺忘了啊,經由作者的文字,勾連起的,竟是埋藏的記憶,而藉著文字,今昔疊影之際,映現的既是昔日的心境,很奇異地,彷彿也更認清楚當下的自己。
*
文字常是誘引,將誘引我開始下一趟旅程。
下一趟,當我規畫島內的旅程,說不定,我會跟著這本旅行書的感覺走。
因為文字的牽引,我會去試試那本旅行書裡郝譽翔的私房路線?那是省道台六一線,沿濱海公路,再彎進一六八號公路,車行若趕上夕陽,藉由她的文字牽引,望見的是「金黃燦爛的光輝灑滿了一大片一大片的水塘潟湖,朝向天際不斷地拓展瀰漫開來」,靠近東石,「卻已經先聞到空氣之中傳送著一陣陣的魚鮮腥氣,混合著鹹溼厚重的海風……」然後,我也這樣由著嗅覺帶路,將會記起劉克襄寫蚵仔包與蚵嗲的段落吧!雖說劉克襄自己承認不敢吃生蚵,因此,「只能無奈地藉由其他食材的包裝和轉換,接觸此一生鮮的海產。」但這「轉換」頗為成功,一字字讀下去,無比直覺地,想從路邊小店抓幾隻蚵嗲當午後的點心……。
旅程中處處是魔魅的力量。或者,一路漫行,已然忘記路之遠近,你走得靠近鹽田,抬眼看到了棲息著的黑面琵鷺。你便隨口念出丁威仁那首詠誦鹽田的詩作:
祕密的白色流沙像是/落單的言語
把天色浸染成一段/詩句,黑面琵鷺的腳底/鑲嵌著金黃色的波光
在脖頸的交錯間/牠們恍若知己/彼此相濡/以沫
藉由這些文字的牽引,我在旅程中虛實相生。所以,是為了印證作者的文字才踏上旅途?還是在旅途中,才有機會……細細體會作者文字的深意?
從智利、阿根廷以及島內長長短短的行腳,我一次次踏上旅程。或者,就為了那一瞬間……文字與風景在心頭的互相印證?