【本報綜合外電報導】南韓總統大選首次上演「雌雄對決」。執政新世界黨總統參選人朴槿惠和在野民主統合黨總統參選人文在寅，周日完成總統候選人登記，周二將啟動二十二天的爭奪戰，南韓總統大選將於十二月十九日舉行。

新世界黨候選人朴槿惠昨天登記參選總統，卻在記者會上失言，脫口說出要「辭去總統一職」，遭到在野黨與網民狂批。

朴槿惠登記候選後，在汝矣島黨部召開記者會發表聲明，卻口誤說出「十五年來廣受國民愛戴，我將辭去總統一職」，語後發現不對，連忙給自己找台階說「我剛才說什麼？我說錯了，是辭去國會議員一職。」隨後她向媒體表示，她會率領南韓進行新變革，重申會讓南韓成為全國民都夢想成真的國家。她說，會放下一切來贏得大眾支持，還說若在這場大選無法贏得人民信任，將退出所有政治活動。

「朴槿惠失言」在南韓推特（Twitter）等社群網站，立刻登上即時搜尋關鍵字排行榜第一名。

朴槿惠過去也曾經把「人民革命黨事件」說成「民主革命黨事件」，引發爭議。

有網友說：「她已經自認進入青瓦台了。先忍忍吧。」不過也有人認為說錯話沒什麼大不了，採取寬容態度。

在野的民主黨則針對朴槿惠失言窮追猛打，甚至稱朴槿惠有「閱讀困難症」。並且表示，在這個國際化時代，面對世界挑戰，連自己要說什麼話都搞不清楚的人，無法擔負國家外交、國防、內政的重責大任。

由於朴槿惠是前總統朴正熙之女，文在寅曾在前任總統盧武鉉執政時擔任秘書室長，因此，這次總統選舉也被認為是「朴正熙對盧武鉉」的較量。