原來如此

 |2012.11.11
1195觀看次
字級

明天是國父誕辰紀念日,國父經過十次革命才建立中華民國,就是「從錯誤中吸取經驗」的最佳證明。如果你曾有「少做少錯、不做不錯」的消極想法,何不換個角度,別只在意對或錯,「Think ouside the box」嘗試各種可能性,你周遭的世界,會豁然開朗。

handle



handle是握把,「握、 把」都有提手旁,用手觸摸、操作、處理,都是handle。例如:Do not handle the exhibits(請勿觸摸展示品。)

或者是:He knows how to handle the copy machine.(他會操作影印機。)

處理與人相關的事物時,handle就是「應付、承受」,本文中夢露說:「......if you can't handle ......」就是說「若你不能共患難,也別想共歡樂啦!」





worth



worth可以當做「價值」 例如:This computer is worth 3,000 US dollars. (這部電腦價值三千美元。)

worth也可以當做「值得」例如:This program is not worth watching.

(那個節目不值得花時間去看。)

印度聖雄甘地說:「Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.」強調「不容許犯錯」的自由,不值得擁有(因為根本不自由!)



Think ouside the box



「Think ouside the box」 is to think freely, not bound by old, nonfunctional, or limiting structures, rules, or practices.(跳脫舊有的框架、規則,讓思維海闊天空!)box是象徵性的盒子,也就是「限制」。

Let's think outside the box for a minute and try to find a better solution.(讓我們拋棄舊思維的束縛,嘗試找到更好的解決辦法。)





熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.