這是一部以輕鬆的方式包裝嚴肅議題的影片。

德國在二戰結束後，國內經濟急需復甦，需要大量勞工幫忙，當時進去德國境內最多的是土耳其人。德國在當時做了完善的措施，不但允許勞工的家庭成員一起搬進德國，並且規定只要在德國居住一定時間，就可以申請成為德國公民。

一個在德國定居的土耳其勞工，他的孫子也在德國出生長大，領的是德國護照，卻是個不會說土耳其語但流著土耳其血液的孩子，這樣的孩子，是德國人還是土耳其人？

影片用孫子的眼光來看，充滿童心與趣味，讓觀賞的人總是莞爾一笑，然而在學校當德國人笑他是土耳其人，而土耳其人笑他是德國人時，觀眾的確跟他一樣慌張，不禁問自己：他到底是哪一國人？

一家人決定回土耳其尋找答案，透過家族旅行，不但家人間的關係更緊密，在回家的路上，也一邊講述爺爺當初離開家園到德國的故事。

雖然電影中呈現的是一種矛盾與無奈的現實，但在這樂天的一家人身上，看到的只有珍惜與歡笑，而這部影片甚至獲得德國奧斯卡最佳影片與最佳劇本獎，可謂實至名歸。