【本報綜合外電報導】美國好手西斯基（J.R. Celski）二十一日在競速滑冰世界杯五百公尺決賽以三十九秒九七三創下世界紀錄，成為第一位突破四十秒關卡的短道競速滑冰選手。

西斯基說：「這個周末的競賽很漫長，我沒料到今天可以滑這麼快。滑冰道有時候會隨著時間裂開，但今天場地狀況不錯，我真的很興奮能創下世界紀錄。」

南韓選手郭潤起和沈石溪也分別在男女一千公尺準決賽改寫紀錄。郭潤起的成績是一分二十三秒○○七，沈石溪為一分二十六秒六六一。

男子五百公尺先前的紀錄為四十秒三四四，由俄羅斯選手古里哥列夫（Vladimir Grigorev）十九日在預賽所創。