中秋節過後的寧靜清晨，北韓山區出現的微幅地震在國際間震起了莫大漣漪。原來這場「人工地震」正是北韓近日來宣稱即將展開的核子試爆，規模雖然被專家推估不及當年投在廣島原子彈威力的百分之三，且被部分專家質疑北韓核武實力仍有不足，但顯然這個國家已經跨越危險科技的最低門檻，而違背了十五年前簽訂的「朝鮮半島無核化共同宣言」承諾，更讓人憂心它的下一步。

鄰近的南韓、日本、中國大陸在第一時間內都表達了嚴正的關切，被視為北韓目標的美國也在聯合國組織裡積極與會員國展開制裁協商。舉凡科技輸出禁令、設備技術管制、進出口檢查，甚至連奢侈品禁運及金融制裁都包含在草案當中，而日本更建議以禁止北韓船舶、飛機停靠在各國領土，禁止北韓高官入境各國等更為嚴厲的手段。

為何這個被美國稱之為「邪惡軸心」的東北亞國家甘冒國際制裁的風險，也強要加入「核彈俱樂部」呢？冷戰結束後對安全的恐懼是相當重要的因素，他們寧可一方面以無關緊要的開放措施換取長期欠缺的國外糧食援助，一方面卻偷偷的發展核子武器壯大氣勢。這也跟美國對北韓的威脅加劇，又不願意給予安全保證有關。當領導人金正日面臨國內鷹派壓力時，正可以這樣的核武成就來「給渴望擁有強力自衛國防力的軍隊何人民帶來鼓舞何喜悅的歷史性巨變」！（引述北韓官方發言）

不過，隨著一場未經證實的小型核爆，之後北韓是否會將國際的制裁蠻橫的解讀為「敵意的攻擊」，因而更為強勢的不故國際觀瞻？南韓、日本是否會因為這樣的挑釁，開始發展核子武器以便形成「恐怖平衡」？甚至日本會不會因此提前修憲恢復國家軍隊建立？這些都沒人能說得準，未來這一周北韓對國際的反應強度，將會是時局發展重要關鍵時刻。