【本報綜合外電報導】印度總統穆克吉捨殖民遺風,要求不稱總統「閣下」,姓名前不綴「尊敬的」,只稱「先生」,將對印度官僚體系產生引領作用。
穆克吉七月二十五日宣誓就任印度第十三任總統。《印度時報》昨天報導,他堅持總統府主辦活動或行文政府機構時,捨棄行之有年的英國殖民遺風敬語,不再以「閣下」(Your Excellency)敬稱總統,或在總統姓名前綴「尊敬的」(Hon'ble)一詞。
報導說,未來相關場合或文件,一律改用梵語的「先生」(Shri)。
總統辦公室仍在重新檢討現行儀節,但日前一場活動邀請函刊印總統姓名和收件者時,都已捨棄「閣下」或「尊敬的」等語,連活動廣告提到穆克吉時,也只禮貌性地使用「先生」。