【本報桃園訊】日本知名企業家理研計器株式會社代表取締役社長（即總裁）岩澤忠，昨天專程到署立桃園醫院向加護病房主任莊子儀致謝，感謝莊子儀收治來台出差員工，及時判斷病症救回一命，且員工返日後續治療的醫療機構稱讚能痊癒是神蹟，「台灣醫療技術太厲害了」，他離去前，又向莊子儀九十度鞠躬道別。

署立桃園醫院急診室四月十八日收治日籍病患永池。永池才說身體不舒服、很喘，旋及休克倒地，生命跡象快速下降，當時加護病房主任莊子儀以數據顯示出血糖飆高、血壓過低，立即聯想到台灣常發生克雷伯氏桿菌所引發的敗血症，施以抗生素救回一命。

永池當時還診斷出糖尿病酮酸中毒，併發呼吸、腎功能等多重器官衰竭，住院翌日血壓只剩三十多，沒有排尿，莊子儀為他插管，施以升壓藥，第三天由於酮酸中毒嚴重，安排二十四小時緊急洗腎，持續二天後血壓穩定，恢復清醒，才確定是克雷伯氏桿菌引起的敗血症，五月十日轉一般病房。

因克雷伯氏桿菌在日本很罕見，而莊子儀投入相關研究五年多，他在永池出院時提供自己二年前發表的克雷伯氏桿菌論文影本，助返日就醫時讓醫師參考，直到本月初永池來電，告知公司將派代表來台道謝，莊子儀說，沒想到是社長親自來道謝。

理研計器株式會社是日本防災偵測器大廠，子公司遍及台、大陸、歐美，岩澤忠昨天偕妻、三名重要幹部及日籍翻譯到院道謝，岩澤忠先朗誦感謝狀內容，讚美莊子儀正確判斷，才讓員工恢復健康，頒贈完感謝狀後，再頒贈理研計器員工合捐的二十萬元日幣，提供署桃繼續研究克雷伯氏桿菌。

莊子儀說，很少有機會收治外國病患，醫護的確謹慎以待，又永池雖然在日本常健檢，從不知道自己有糖尿病，曾叮嚀對方返日要追蹤檢查，當時有感受到永池將他視為救命恩人，沒想到全公司上下都對他表示很感激，還願意資助醫院做研究，「我很受寵若驚，也很感動」。

克雷伯氏桿菌

克雷伯氏桿菌是國人腸道常在的細菌，健康的人不會發病，透過血液侵害體內器官，常造成肝膿瘍，甚至全身多重器官膿瘍，引發敗血症而快速致命，糖尿病患者免疫力差，特別容易感染，初期症狀像感冒。

肝膿瘍是台灣本土性感染病，病例特別多，香港、大陸、東南亞等國家也有，感染原因不明，署桃加護病房主任莊子儀懷疑與飲食有關。

資料來源／署桃加護病房主任莊子儀