【本報平溪訊】新北市平溪區嶺腳寮前永昌煤礦礦坑運煤及出入口必經的岩壁上方，有一處「南無大悲救苦觀世音菩薩」石碣，悠悠走過逾一甲子歲月，至今仍清晰可辨，新北市文化古蹟審議委員會上月中旬指定為古蹟。

文化局說，目前以「碣」列為古蹟的文化資產，僅金門縣縣定古蹟「漢影雲根碣」及金門縣的國定古蹟「虛江嘯臥碣群」，「南無大悲救苦觀世音菩薩」石碣是台灣本島第一處石碣古蹟。

文化局說，該石碣離地約六公尺，高約兩百五十公分、寬約一百五十公分，是一九四八年前永昌礦坑負責人為安撫工人心理，請被稱「膨風生」的在地素人雕工陳亦生搭起竹架，在石壁上用鐵鎚、鑿子，一鎚一鑿歷時一年多而成。石碣除了「南無大悲救苦觀世音菩薩」等十一個字，下方有觀音菩薩的蓮花座，左側有「花瓶」以諧音寓意礦坑工作「平安」，並以「永昌煤礦」為名，該石碣也是陳亦生唯一的「作品」。

台南大學台灣文化研究所長賴志彰強調，石碣雖無觀音像，但從文字、圖案及所處山坳位置，顯有鎮煞、撫慰人心意涵，再結合自然環境、礦業文史，又具早期罕見穩定勞資關係的作法，相當珍貴。

當地老礦工說，石刻完成後，不但礦坑產值增加，也少有意外，雖然無從查考是否與石碣的宗教信仰力量有關，但至今仍有其神秘及文史意義。目前石碣下方仍有當年設竹架的方型小凹槽，另有一間小土地公廟。