【本報綜合外電報導】巴拉圭國會參議院二十二日表決總統魯戈彈劾案，絕大多數議員投贊成票，魯戈解職，由副總統佛朗哥接任。

巴拉圭警察十五日在巴首都亞松森東北部約四百三十公里的卡寧德烏地區強行驅逐占領私人農莊的農民，警、農發生激烈衝突，造成至少九名農民和八名警察死亡，另有約八十人受傷。內政部長、全國警察總監等高層因這起流血衝突下台，魯戈也被指失職而遭到彈劾。

巴拉圭參院共四十三名議員參與表決，其中三十九人贊成、四人棄權。魯戈在彈劾案通過後表示，這等於政變，但他接受表決結果。

魯戈指責反對派不給他提供充分辯護的機會，採取背信棄義的卑鄙伎倆將他趕下台，嚴重傷害國家的民主體制。巴拉圭國會眾議院二十一日決定提出彈劾案，參議院二十二日就表決。魯戈依法可延緩彈劾程序十八天，以便準備辯護。魯戈的五名律師二十二日代表他出席參院表決，但只得到兩小時辯護時間。

魯戈離開總統府前呼籲支持者以和平方式抗議，但彈劾案通過消息宣布，集結在首都亞松森的國會大樓外的數千名魯戈支持者群情激憤，試圖衝破警方防線，警方發射催淚瓦斯和橡皮子彈驅離。

巴拉圭原本將在明年選舉總統，外界預期佛朗哥可望勝選，不過由於巴國憲法限制總統只能一任，佛朗哥屆時能否參選，目前還不確定。

巴拉圭總統魯戈遭國會閃電彈劾，震驚拉丁美洲。左派盟友委內瑞拉等國對此感到憤怒，中間派和右派政府如阿根廷與智利也表示不滿。部分國家警告，如果盧戈遭罷黜，可能祭出制裁。巴西總統羅賽芙建議將巴拉圭驅逐出南方共同市場和南美洲國家聯盟。

委內瑞拉總統查維斯譴責說：「我以委內瑞拉人民以及國家元首之名宣布，委內瑞拉不承認巴拉圭首都亞松森那個非法、不具正當性、毫無價值的政府。」

厄瓜多總統柯雷亞在當地電視頻道表示：「這種情形絕對違法。」

阿根廷總統費南德茲說：「巴拉圭無庸置疑地發生政變。我們不能接受這種行為。」她也表示會與巴西與烏拉圭聯合對此回應。巴西、烏拉圭、阿根廷與巴拉圭為南美南方共同市場（Mecosur）成員國。

右派總統當權的智利也無法接受魯戈遭彈劾。智利外長莫瑞諾在全國電視上表示，這次彈劾「沒能符合這種程序的最低要求」。

中美洲國家也發布聯合聲明，敦促國際社會反對彈劾魯戈。

部分評論人士把魯戈去職與宏都拉斯前總統賽拉亞二○○九年下台相比。當時宏都拉斯軍方接到國會支持的法院命令，進而發動政變。

新聞人物  魯戈
六十一歲魯戈為溫和左派人士，四年前當選總統時，承諾幫助貧困民眾，也終結紅黨六十年統治。巴拉圭是南美最貧困動盪國家之一。

魯戈當選時，支持者莫不懷抱希望，他們認為魯戈將對抗猖獗的腐敗，並為這個出口大豆、六百萬人口的國家改善收入不平等情況。然而，反對黨掌控國會，讓魯戈難以實施改革，包含他承諾為農民重新分派土地。癌症陰影和私生子醜聞，也為他的總統職位蒙塵，失去聯合政府內部議員的支持。