教宗致函 鼓勵歐洲國家杯足球隊

歐洲國家杯足球賽正在波蘭、烏克蘭舉行，教宗本篤十六世日前透過波蘭教會發表信息，鼓勵參賽隊伍為運動員和觀眾體現自我犧牲及尊重對手的精神。教宗稱，足球比賽可以「超越所有個人主義和自私想法，推動互助友愛，以促進社會公益」。

波蘭教會也表示，會為到訪者敬拜、聚會需求打開方便之門。波蘭大公教會議主任盧卡斯牧師（Rev. Ireneusz Lukas）說，各宗派都同心合力為到訪者提供聖經、見證福音。

羅馬天主教主教團也表示，他們將為到訪者開放祟拜的地方和提供牧養的幫助，促進彼此間文化、信仰的交流與尊重。（觀琰）

7世紀《四大哈里發論集》中譯本出版

賈比爾‧古麥哈主編《四大哈里發論集》中譯本，日前由大陸甘肅民族出版社出版發行。

該書收錄伊斯蘭四大正統哈里發統治時期（西元六三二至六六一年）發生的重大變革與歷史事件，四大哈里發的相關評論；重要場合的演講、囑託；與重要人物的對話、辯論、書信、盟約、箴言與警句等，是珍貴的歷史文獻，具有極高的研究價值。

哈里發（Khalifah）是伊斯蘭教先知穆罕默德繼任者的稱號。穆罕默德以後的四位繼承者艾卜‧伯克爾、歐麥爾、奧斯曼和阿里，通稱四大正統哈里發，為政教合一的領袖。（觀樞）