【本報綜合外電報導】英國一對姐妹花，年齡加起來兩百一十三歲，經過金氏世界紀錄的認證，是全球在世最老姐妹。

一百零八歲的理查斯（Dorothy Richards，見圖右）和小她三歲的妹妹拉德（Marjorie Ruddle，見圖左／取自網路），加起來共兩百一十三歲三個月又二十七天。拉德爾的女兒說，家人常常懷疑她們會不會是全球最老姐妹，去年決心找出答案，於是聯繫金氏世界紀錄認證單位。經過數星期的調查後，確認她們真的是全球最老姐妹。

她們日前與全家人舉辦茶會，切蛋糕慶祝，場面相當熱鬧。