【本報綜合外電報導】威斯康辛州共和黨籍州長華克（Scott Walker）五日晚在罷免公投中獲勝，擊敗公職人員工會和民主黨要罷免他的挑戰，成為美國歷史上第一個在罷免公投中倖存的州長。華克的獲勝使他不但贏得繼續做完其州長任期的權利，也代表選民贊同他削減州支出，和限制公職人員工會權利的政策，更被視為今年美國總統大選的前哨戰，具有總統選舉的深意。

華克在獲勝後表示，選民要其領袖挺身而出，做艱困的決定。他受訪時表示：「現在大家把歧異放一邊，尋找合作方式，共同推動威斯康辛州向前行。」他說儘快在下周邀請州議員吃漢堡，討論彌補政治鴻溝的方法。

在威州百分之九十九的選區開票完成後，華克的得票率為百分之五十三，超過半數。