【本報綜合外電報導】美國第一夫人蜜雪兒十九日招待來美出席G8峰會各國領袖的配偶參觀白宮。法國新總統歐蘭德的「第一伴侶」瓦萊麗‧崔威勒也首次在國際政治舞台端莊、優雅地亮相，備受注目。

蜜雪兒陪同崔威勒、加拿大總理哈珀的夫人、日本首相野田佳彥的夫人、義大利總理蒙提的夫人參觀白宮東廂，還到白宮藍廳共進午餐。德國總理梅克爾的丈夫則沒有參加這項活動。

四十七歲的崔威勒曾任記者，結婚兩次、離婚兩次，有三個孩子，未與歐蘭德結婚，只是長期伴侶，美國媒體對她特別垂青。她十九日身穿黑色連身及膝洋裝、黑色高跟鞋，提著手袋與其他夫人一起參觀白宮。

參觀過後，蜜雪兒招待貴賓在白宮藍廳享用午餐，主菜為石斑魚，搭配蘆筍、葡萄柚以及白宮花園自種的蔬菜，餐後還有橘子冰凍果子露及維吉尼亞草莓。除了崔威勒，義大利第一夫人蒙提的妻子也是國際政治舞台的新面孔，蒙提去年底當選總理。

崔威勒自二○○七年起成為歐蘭德的伴侶。她二十日在芝加哥的北約組織峰會場合，也會與各國領袖的夫人一起亮相。外界最好奇的還是如何稱呼法國總統未婚的女性「另一半」。有線電視新聞網（CNN）偏好「女友」，但其他人士喜用「配偶」或「伴侶」、「夥伴」稱呼。