【本報綜合外電報導】前中共重慶市委書記薄熙來將再登上美國《時代》雜誌封面，標題為「醜聞人民共和國」，文章比較王立軍與陳光誠事件，強調反映出一個中國兩個世界，中國新領導人如何走下一步，全球都關注。

《時代》雜誌十四日將出版的這一期美國版、亞洲版、歐洲版、南太平洋版再度以薄熙來照片為封面。封面照片以紅色為基底，封面標題為「醜聞人民共和國（THE PEOPLE'S REPUBLIC OF SCANDAL）」，封面最下方配文則為「謀殺、謊言、腐敗，中國能面對真相嗎？」

文章指出，前重慶市副市長王立軍握有薄熙來貪汙證據，突然闖入位於成都的美國大使館，要求政治庇護，但美國似乎不領情，認為這些情報不具價值。

四月中旬，二○○六年獲選《時代》雜誌百大影響力人物的盲人維權律師陳光誠，來到北京的美國大使館，要求提供保護。他替山東當地因一胎化政策而被迫墮胎的婦女爭取權益，卻遭到軟禁。

王立軍只在美國大使館短暫停留，卻因此在中國政壇掀起驚濤駭浪，激起一場腥風血雨的權力鬥爭。

文章說，如果薄熙來代表的是貪腐的當權者，陳光誠代表的正是苦悶的底層人民。兩件醜聞，真實反映了一個中國的兩個世界。兩件醜聞也牽動中美敏感的外交神經，美國對此差別待遇相當明顯。

另外，海外中文網「博訊」八日引述據稱「接近中紀委的人士」說，二○○二年大連空難，造成一百一十二人死亡。大陸中央調查已確認薄熙來應為這場慘案負責，但目前「只有人證而無物證」，因此難以就此案指控薄熙來。

報導說，調查顯示，這次飛機爆炸是由臥底警察線人張丕林實施，他在機上點燃煤油，引發空難。 消息人士說，大連另外兩名前副市長以及現任大連銀行主管也都捲入薄熙來事件，涉嫌幫助薄熙來和徐明貪汙腐敗，並分享利益。