這幾天我特別高興，因為日本傳來了一封信件，希望我能在五月八日赴日接受「日本紅十字會金色有功勳章」的榮耀，這是我第三次獲得日本紅十字會勳章，最讓我開心的是，這次的勳章將由目前擔任日本赤十字社名譽總裁的皇后陛下美智子親自頒獎，能獲得這樣的殊榮，真的讓我非常高興。

回想一九五四年，我第十五度赴日學習家政美容技藝，後來又於日本近畿大學修習商經科、沖繩大學修習經濟系，前後三十三年有餘；因緣際會之下，我在一九八七年時，接受了中琉文化經濟協會理事長張希哲先生的委託，籌組了「中琉文化經濟協會婦女委員會」，從此之後，便開始積極推動台灣與琉球之間的文化、農經產品、官方或民間訪問等各項交流活動，以此促進華僑界的團結，迄今約二十五年，每年至少赴日二至三回。

在這段期間，我曾經獲得日本寬仁親王妃信子殿下所頒授的「日本紅十字會金色有功勳章」、世界華人工商婦女企管協會所頒發的第三屆華冠獎，入選二○○六年中國百名傑出女企業家，也曾經接受過《琉球新報》社長所頒發的「促進沖繩與台灣發展交流貢獻良多獎」，以及無數台灣與沖繩之間有關文化、經濟及觀光交流的感謝狀。

我很珍惜自己在這一生中，與日本所結下的緣分，對於即將受獎的日子，我感到非常喜悅並期待；我更願意用我個人的力量，持續擔任中日之間的親善大使，為台灣及日本間的文化、經濟、觀光及交流，付出我最大的心力。