【本報綜合外電報導】哈佛大學出版劉曉波英文版文集《沒有敵人，沒有仇恨》（No Enemies , No Hatred），披露被視為勇敢民主鬥士的諾貝爾獎得主劉曉波，也曾深刻反省、懷疑西方模式。

劉曉波起草政治改革請願書《零八憲章》，二○○九年遭中國當局以煽動顛覆國家政權罪名判刑，二○一○年獲得諾貝爾和平獎後仍被迫噤聲。

為貼近劉曉波思想全貌，哈佛出版《沒有敵人，沒有仇恨》，收錄《零八憲章》和劉曉波多年論著與詩文。劉曉波提到一九八九年造訪紐約大都會藝術博物館的深刻經驗，當時他「驚覺自己的思想竟如此膚淺」。

劉曉波寫道：「我才醒悟到我曾經討論過的諸種問題，對於高層次的精神創造來說，是多麼的無意義。」時值一九八九年天安門事件前夕。

「正因為我的民族主義立場和企圖借助於西方文化來改造中國，所以我對中國的批判是以對西方文化的絕對理想化為前提的。」