【本報綜合外電報導】美國總統歐巴馬說，他一場也沒看過共和黨總統參選人的電視辯論，國務卿希拉蕊也說她沒看。但她至少有個不開電視機的理由：年底大選不管誰贏，她都退出政壇。

歐巴馬二○○八年上任以來，人事陣容變幻如棋局，經濟團隊僅存的大將財政部長蓋特納，二十六日宣布不會隨歐巴馬進入第二任；現在又加上希拉蕊。歐巴馬若連任，執政布局勢必大絞腦汁。

嘆走政治鋼索好累人

希拉蕊二十六日對國務院同事表示，她打算走下「美國政治的高空鋼索」，這條鋼索挑戰大，風險又高，走起來挺累人。

希拉蕊是在國務院舉行的「鎮民大會」上回答提問時說這番話的。這次大會是紀念國務院首次發表「四年度外交與發展總結報告」（QDDR）一周年。國務院這份關於美國外交願景與計畫的報告，被希拉蕊視為自己的一項重要工作成果。

希拉蕊當過第一夫人、參議員、總統參選人，現在是國務卿，到年底大選，她在政壇整整二十年。在政治上打滾這麼久，想想一個認真做事的人有多累。

希拉蕊六十四歲，渾身清教徒式的工作熱勁、奧運選手般的耐力、和IQ等量齊觀的EQ，以及她老公柯林頓的優秀政治本能，目前民意支持率以百分之六十四令全美所有政治人物望塵莫及，而且連續第十年是美國人最景仰的女性，蓋過（依序）歐普拉、現任白宮女主人蜜雪兒、二○○八年共和黨副總統候選人莎拉‧裴林，以及前國務卿賴斯。

這等大才，就這麼掛冠告老，不問塵事，蹺起二郎腿，找個秘書口述回憶錄，一邊催女兒雀兒喜要孫子？

《華爾街日報》拱她二○一二年爭取參選總統，說她不但贏面比歐巴馬大，治國能力也會勝過歐巴馬。《紐約時報》、《華盛頓郵報》等媒體比較實際，多次鼓吹歐巴馬拿出遠見來請她出馬當副總統。

退休後想寫作、旅行

一位國務院同事二十六日問她：「我們要怎麼做，才能說服妳選副總統？」她回答說：「乖乖，不要了。」

希拉蕊說：「我當然會留到總統提出他的新人選，好好交接。」

這位工作狂國務卿說，她準備休息一陣子，而且她不多想，因為會分心，眼前最重要的是國務卿的工作。」她也否認計畫二○一六年競選總統。

希拉蕊過去多次對媒體說，她只擔任一屆國務卿，她說喜歡這份工作，但經常的國際旅行使她在體力上不勝負荷，她希望從事促進婦女與兒童的發展、寫作和旅行，過私人生活，而不是那種跟兩百多人一起的旅行。