【本報綜合外電報導】二戰期間，一名十八歲的美國海軍陸戰隊大兵蓋爾，憑著三寸不爛之舌，再加上一些賄賂品，竟說服西太平洋塞班島上至少千名日軍士兵繳械投降。他因此成了傳奇人物，並獲得美國海軍十字榮譽勛章。至上月三十一日，他因心臟病發作，離開人世，享年八十歲。

一九四四年七月，在西太平洋塞班島上駐紮至少千名日軍士兵，而附近美軍軍營中美軍並不多。蓋爾決定單獨前往日軍軍營，用兒時和一名朋友學來的日語和日軍士兵搭上了話，和一些香煙和糖果等，竟然輕易獲得日軍士兵的信任。蓋爾謊稱，日軍的營地已被美軍重重包圍，如果他們離開軍營繳械投降，就可以活命。日軍士兵相信了，超過千人繳械投降，約八百名日軍士兵還跟著他回到美軍軍營，成了戰俘。

一人誘降上千日軍，蓋爾立即成了美軍中的「傳奇英雄」，他的傳奇故事後來被拍成電視和電影。

蓋爾軍旅生涯只有兩年半，就因傷提前退伍。他後來開過家具店和進出口公司，一九六四年，還試圖競選加州議員，但沒成功。

蓋爾的兒子杰弗里‧亨特‧加巴爾登四日表示，他的父親上月三十一日在邁阿的家中過逝，也帶走了一個大膽的二戰傳奇。