【本報綜合外電報導】南韓的《中央日報》報導，金正日十七日死亡當天，北韓主要盟友中國就已透過駐北韓大使劉洪才得知消息，比北韓十九日中午的正式宣布早了兩天。

劉洪才出身中共中央對外聯絡部副部長，與北韓勞動黨關係密切。消息人士還透露，北韓在十二月十八日就透過外交管道，將金正日去世的消息正式通報給中國。

南韓外交部二十日曾在記者會上表示，中國在北韓正式宣布之前，並不知道金正日死亡的消息。南韓情報單位與軍方因為未能在平壤正式發布消息之前掌握消息，都遭到嚴厲批評。

南韓總統李明博上周末啟程前往日本訪問時，金正日實際已死亡約四小時，顯示不論是日本、南韓或甚至美國當局，都對這項消息毫無所悉。

媒體報導指出，南韓國家情報院長元世勳告訴國會說，中國可能較早就已偵知一些跡象，但他無法證實。

中國並未談及或暗示中方在北韓正式宣布前，就已被告知這項消息。不過，外交界人士說，北韓以往在有重大事件或舉動之前，一向都會先告知中國。例如，北韓在第一次核子試爆之前二十分鐘，就已通知中國。

《中央日報》並引述中國消息人士的話說，中國發出的唁電中寫入了「在金正恩同志的領導下」的語句，是按照北韓的要求而做。消息人士說：「中國領導層原本要使用的措辭是『在朝鮮勞動黨中央委員會的領導下』，但雙方就唁電內容進行接觸時，北韓強烈要求寫入金正恩的名字。」分析師表示，這說明中國與北韓正針對金正恩接班體制，進行密切合作。