【本報綜合外電報導】在政府財政陷入危機且經濟衰退的南歐國家，年輕人失業問題最嚴重。最近幾個月，大批年輕人從南歐湧入德國找工作，不過，語言障礙是這些異鄉人最大的問題。

德國業界其實仍需要包括工程師、電腦軟體程式設計師、醫護人員及市場開發人員等專業人才。由於歐盟地區的勞務流通，不少西班牙、希臘、義大利和葡萄牙的失業年輕人想到德國碰碰運氣。

根據德國聯邦外籍專業人士工作仲介機構的資料，最近登記申請工作的西班牙年輕人就有一萬四千多人。歐盟國家中西班牙年輕人失業率最高，超過四成，估計五百萬失業人口當中有一半是二十五歲以下的年輕人。

許多到德國找工作的南歐青年擁有醫護或是工程方面的專業，只是不諳德語，所以在求職時仍會碰壁。即使到德國學校附設的語文班上速成課程，初級班七個星期的語文課也要繳約三百歐元（約台幣一萬二千元）的學費，多數來找工作的南歐青年連這筆費用都無法負擔。

年輕人失業是歐盟地區普遍的問題。根據經濟合作暨發展組織關於十五歲到二十四歲的年輕人失業的最新資料，西班牙的失業率是百分之四十一點六，希臘百分之三十二點九，義大利百分之二十七點九，葡萄牙百分之二十二點三。德國的年輕人失業率百分之九點七。