岳父、岳母稱呼源自於一個歷史故事。
 
在古時，人稱岳父為「泰山」。這一稱謂起源於唐代。如昨日「泰山」一文提到，唐玄宗李隆基前往泰山祭祀天地，官僚張說是使者。祭祀之後，下令三公以下官員一律升一級。張說卻給女婿鄭縊從九品官一下子升至五品官。在招待群臣的宴會上，玄宗見鄭縊身穿五品官服感到奇怪。問他官怎麼升得這麼快，鄭縊支支吾吾，無言以對。在旁的黃幡綽譏道：「此乃泰山之力也。」暗諷鄭縊得以飛黃騰達是靠岳父使的力。

從此，人們就把妻父稱「泰山」。又因泰山乃五岳之首，又稱為「岳父」，同時稱妻母為「岳母」。「岳父」、「岳母」的稱呼便相傳至今。