全國 豪雨農損近億 屏縣最傷

近日局部地區豪雨造成農業損失，截至昨日統計，損失金額已達九千三百多萬元，其中以屏東縣損失逾六千萬元為最，嘉義縣、高雄市也損失近千萬元。受損農作物面積達四千三百公頃，受害程度為百分之三十二，無法收成面積約一千四百公頃。其中以紅豆最慘，有一千四百公頃左右無法收成，損失金額達六千五百萬元。（記者楊慧玉）

台北 手語翻譯服務 網路申辦

台北市政府社會局考量聽障者使用網際網路日漸普及，將新增網路線上申辦管道，申請人無須一再檢附申請表及證明文件，亦可查詢歷次申請紀錄，隨時確認進度。未來將有超過三十位的手譯員全年無休、二十四小時待命的手語翻譯服務，無論車禍現場、法庭、醫院及親師座談會等場合，都會有手譯員為聽障者搭起溝通橋梁。申請管道有：免付費專線（○八○○三六五二二四）、手機簡訊（○九六三○四七七二三）、電子郵件或熱線（一九九九）的手語視訊申請。（記者李祖翔）

新竹 班班滿 內灣線倒退回站

內灣支線全線復駛第四天，前往內灣觀光的車班班客滿，只能用「擠爆了」形容，昨天上午一班從竹中站開往內灣的車，在合興站前五十公尺斜坡路段，疑因承載過重，加上細雨造成輪子空轉，突然失去動力，最後「倒退嚕」回九讚頭站，車廂內氣氛很緊張，有小孩嚇哭，二十餘名乘客感覺「怕怕的」下車，原班車仍繼續前往內灣，造成之後班次誤點十餘分鐘。

苗栗 北勢溪新橋 明年5月完工

苗栗縣後龍溪堤防工程一、二區去年底先後完工，但兩區水防道路間隔著北勢溪，地方居民期盼兩條道路能連接，苗栗縣政府向水利署爭取經費，昨天動工興建橫跨北勢溪的新橋，預計明年五月完工。新橋完工後，後龍溪洲、水尾地區居民就可沿水防道路直達台一線後龍外環道，進出市區或其他鄉鎮、外縣市更方便，汛期來臨時，水尾和後龍地區的防汛材料也可沿水防道路調度，提高防災的效率。

台中 東勢梨樹認養 30日截止

台中市東勢區農會開放五百棵梨樹供認養，每棵一萬元，明年可採收一百六十台斤梨，還能體驗嫁接、套袋的果農生活，認養時間即日起至三十日止。台中市農業局表示，認養梨樹的民眾，將贈送專屬梨子酒乙瓶，還有專屬帽子、毛巾等贈品。活動網站（pear.tai-chung.com.tw）電話：○九七五三五○○九九。

台南 綠能生技博覽會 18日登場

台南市首度舉辦的「綠能與生技產業博覽會」將在十八日至二十一日登場，經發展表示，舉辦活動主要為讓台南地區的綠能與生技產業有更多的銷售管道。過去這類的活動多數在台北舉辦，但台南的廠商相當多，應該讓在地民眾也有了解與購買產品的機會，這次共有四百多個攤位、千項產品，地點在南紡世貿中心，詳情可洽產發科六三七六九五三。

花蓮 西寶水資改善 年底動工

花蓮縣秀林鄉西寶社區三十多年來飽嘗缺水的痛苦，鄉公所年底將進行水資源改善工程，除了修復原本的攔水壩，另在山壁鑿洞，並將這兩處水源透過管線引到集水井，再分散到民眾家中。前鄉民代表陳定澧表示，雖不確定是否有很幫助，但至少給部落民眾一些希望。