【本報綜合外電報導】美國職棒大聯盟MLB聖路易紅雀外野手柏克曼（Lance Berkman）與波士頓紅襪外野手艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury），十三日獲選為今年的「東山再起獎」得主。

艾斯貝瑞去年因傷只打了十八場比賽，今年復出後，幾乎各類進攻數據都創下個人新高，贏得美國聯盟的東山再起獎。

艾斯貝瑞擁有三成二一的打擊率、三十二發全壘打、一○五分打點且三十九次盜壘成功。

二十八歲的艾斯貝瑞也是紅襪史上第一位締造單季三十轟、三十盜的球員。

柏克曼是國家聯盟的東山再起獎得主，本季助紅雀打進聯盟冠軍賽。

柏克曼去年效力休士頓太空人和紐約洋基期間，打擊率僅二成四八，揮出十四支全壘打、五十八分打點。

三十五歲的柏克曼今年表現大躍進，送出三成○一打擊率、三十一發全壘打、九十四分打點。