【本報綜合外電報導】Google（谷歌）公司Android系統的應用程式「Google翻譯」十三日發布重大更新。原本只提供英語和西班牙語語音翻譯功能的Google翻譯，現在可以辨識十四種語言。

Google翻譯的對話模式可讓不同語言的兩人，透過手機翻譯相互對話。也就是說，只要一方用自己的語言對手機說話，Google翻譯就會自動譯成另一方的語言，還會幫使用者念出翻譯的目標語。

據科技網站Ubergizmo.com，一月推出的這項功能，現在新增支援中文、韓語、日語、法語、德語、義大利語、波蘭語、俄羅斯語、土耳其語、巴西葡萄牙語、捷克語及荷蘭語。使用者還可以把手機無法辨識的詞彙，加到程式的自訂辭典，或者是把翻譯出來的語句放大，以全螢幕瀏覽。Google公司表示這項功能尚未完成內部測試，語音翻譯可能受到背景雜音或各地口音影響。Google翻譯現在已供下載。