【本報綜合外電報導】美國加州聖克拉拉郡公共衛生部門十日公布蘋果公司創辦人賈伯斯的死亡證明書副本，顯示他的死因是胰臟癌導致呼吸衰竭，而癌細胞已轉移到其他器官。

蘋果公司在宣布賈伯斯死訊時並未說明他的死因和死亡時間等相關細節，只宣布他「安詳辭世」。對於死亡證明書的公布，蘋果也不願發表評論。

根據死亡證明書，賈伯斯於五日下午三時在北加州巴羅艾托市家中過世，並未接受驗屍。死亡證明書上，賈伯斯的職業欄填的是高科技業企業家。

巴羅艾托警方表示，蘋果公司在賈伯斯去世前數天即通知警方準備，以便悼念人潮湧至時出動維持秩序。

賈伯斯去世時妻子和子女都隨侍身旁，遺體已於七日葬在巴羅艾托的公墓，喪禮只有近親參加。據消息人士透露，葬禮「規模很小，不對外公開，只有近親好友出席」。賈伯斯非常注重個人隱私，消息人士尊重他的行事風格，也不願多做說明，只表示賈伯斯家人向他告別的場面非常溫馨。

賈伯斯在二○○四年診斷出癌症，他和癌症奮戰多年，但對病況一向不願多談，二○○九年曾進行肝移植，最終不敵胰腺內分泌神經瘤擴散到其他器官。

蘋果執行長庫克十日發信給員工，宣布十月十九日在加州古柏迪諾總部的露天劇場舉行追思活動，讓全體員工一起緬懷賈伯斯。

庫克在蘋果內部網站9to5Mac張貼的公告說：「和各位一樣，過去一周來，我經歷了此生最難過的日子、淚水不斷。儘管心情仍然沈重，我們正在計畫讓蘋果員工追思他的一生，紀念史蒂夫的偉大成就、以及他讓世界更美好的種種事蹟。」

蘋果並未計畫舉行公開追思活動，但網上已發起十月十四日為「史蒂夫‧賈伯斯日」，並有人號召大家一起穿上賈伯斯的招牌黑T恤來紀念他。

在賈伯斯家門外、蘋果總部和世界各地蘋果專賣店外，都堆滿蘋果迷放置的鮮花、悼詞等物品。Discovery頻道也將在十六日播出一小時記錄片《i天才：史蒂夫‧賈伯斯如何改變世界》，紀念這位科技奇才。

出於對賈伯斯的追念，蘋果公司在他去世前一天公布的iPhone 4S引發熱潮，網絡預訂開始二十四小時內全球銷量即突破一百萬支，大幅超越iPhone 4的六十萬支，顯示蘋果迷都想擁有這款「賈伯斯時代的終極產品」。