美國小說家馬克吐溫除了作品充滿了幽默詼諧，受到廣大的讀者歡迎外，平日言談也十分有趣，往往能讓他四周的人，產生如沐春風之感。

有一次，下雨天，在一場演講會中，馬克吐溫說到「錯」這個字，，他說錯，可分為大錯和小錯，聽眾們都很好奇。
 
馬克吐溫接著就舉了一個有趣又有智慧的例子：「如果你從餐廳出來，把自己的傘留下，卻拿走別人的傘，這就是小錯；若是你拿走別人的傘，又忘了把自己的傘留下，這就是大錯了。」

頓時，聽眾們除了哈哈大笑，更報以熱烈的掌聲！