老婆很喜歡喝自家附近市場裡賣的薏仁綠豆湯，每次只要去買菜，總會外帶幾杯回家，晚餐後大家一起享用。

然而，近來我發覺，湯裡的料似乎沒以前來得豐富，於是問她是否有相同的感覺。老婆點頭表示認同，並說，日前看到報紙報導，薏仁、綠豆因主要產地歉收，正所謂「物以稀為貴」，故批發價飆新高。人家是做小生意的，考量到成本的問題，難免會偷工減料，所以不用大驚小怪。

聞畢，在旁念國小的女兒打趣說，這應該叫做「物以貴為稀」啦！正當我一頭霧水時，女兒笑著解釋薏仁、綠豆漲價，所以原來的甜湯只好變「稀」了嘛！

沒想到這句諺語倒過來講也通，女兒的機智除令我莞爾外，也感嘆咱們老祖先的文字實在有意思。