「所以最好在自己還清醒時,親自簽下『預立選擇安寧緩和醫療意願書』才能保證,最重要的是,大家才能清楚知道您的想法啦。」
「喔?那是否可以麻煩您,快一點拿那個什麼『…安寧緩和…意願書』來讓我簽。我現在還可以簽名!」牛先生看著小鴻,右手慢慢努力抬起揮動著。
「好,牛伯伯,那個叫做『預立選擇安寧緩和醫療意願書』,內容我仔細說明給您聽。」
牛先生在子女的見證下,簽完意願書且同意後續轉至安寧病房繼續治療。而當小鴻要離開急診室時,牛先生突然抬起頭喊住她:
「護士小姐,謝謝妳提醒我,到時候不要被急救。」
「這是我的職責,必須告訴您還有選擇治療方式的權利。」
「真的、真的很謝謝妳,因為我原本以為,已經跟小孩們交代好就可以了,原來還要寫下來。」
「現在有書面保證,將來我們一定會遵守您的意願。」小鴻眼看著牛伯伯及在旁的兒女,兒女也相繼點頭。
「很好,這樣我就可以放心了。」
牛老先生住進安寧病房後,外表斯文的他,前兩天都穿著西裝褲,還綁著皮帶睡覺。接著由於肝臟毒素漸漸升高,牛先生的意識漸漸模糊,一星期後,牛先生在子女陪伴下,在安寧病房安詳過世。
幾天後小鴻跟我說:
「我從事安寧療護十幾年以來,牛先生是第一個明確的跟我說:『小姐,謝謝妳提醒我,臨終不要被急救。』的人。最讓我難忘的是,在之後還一直感謝我…感謝我還好有問他這個問題。」
「這真的很值得讓我們省思,因為我們常會一廂情願誤以為,跟末期病人提起安寧療護,會讓末期病人難過或害怕。」
「但從牛伯伯的案例看來,正好相反。人家反而很感謝我們提供安寧療護的資訊,提前準備確保追求善終,必須完成的法律文件。」
「我才要謝謝牛伯伯,還願意在生命盡頭前,特地給予我們肯定與教導,尤其他面對生命盡頭的態度,讓我備感欽佩呢。」(下)
(作者為醫學博士、中山醫大附設醫院緩和病房主任 周希誠)