【本報綜合外電報導】才成立九天的日本野田新政權，昨天晚間驚傳經濟產業大臣呂吉雄以「失言」為由，向野田首相提出了辭呈。呂大臣是在八日隨野田視察福島災區後，稱當地已經成為「死城」，他並且向採訪記者說，你們要小心，不要讓我把輻射線傳染給你們。

呂吉雄的發言，雖然當天立刻遭到野田首相的指責，要求他謝罪與訂正，但是在野黨揚言這樣的大臣繼續做下去，很難面對日本全國的國民，呂大臣因而昨晚與野田會談後，正式提出了辭呈。

才於二日成立的野田新政權，啟動才經過九天馬上就有大臣因為失言而辭職，對野田政權的打擊相當大，野田勢必要為他的任命責任，在國會受到在野各黨派的追討。

經產大臣是福島核能事故後政府能源政策的主事機關，為了及早對應新政權很早就揭櫫核事故的善後處理是最優先課題。

停止維修中的核電廠的再啟動，新政府正準備要開始與各地方政府進行協商，卻沒有想到經產大臣因為失言而急著下台。