【本報綜合外電報導】王建民即將重返大聯盟，洋基部落客也很關注，在NJ.com發表這個消息。這位曾經連兩季在洋基投出十九勝的台灣投手，在洋基結束第一個階段的大聯盟生涯，台灣時間下周一要對決3A洋基隊，做為開啟另一個大聯盟生涯的起點，故事轉折的確令人大感興趣。

文章的一開始就回溯到台灣時間二○○八年六月十六日在太空人主場的比賽談起，先發的王建民即將拿到第八勝，比賽來到六局上半，基特在滿壘打出相反方向的安打，三壘的卡諾先跑回本壘，站在本壘附近期待下位跑者王建民趕快回本壘。

只見建仔衝過三壘壘包往本壘的途中，腳步突然不順，勉強撐回到本壘，取得五比○領先，但腳已痛得無法忍受，卡諾連忙向休息室招手，防護員與總教練吉拉迪衝出來了解後，合力把建仔扶回休息室，並且透過大聯盟官網的影音畫面重現建仔腳掌受傷的意外過程。

這個意外讓建仔的二○○八年球季提前結束，二○○九年復出過程更是個災難，投出一勝六敗戰績，季中再動肩膀手膀，會造成這樣的結果，很多說法都認為是洋基球團對於建仔腳傷復健的「處理不當」，未能有效強化他的腳力所引發的後遺症。

球團是現實的，二○○九年季後洋基未再續約，建仔轉戰國民，今年續簽一年，歷經三年的沈寂，建仔直到最近才又看到重返大聯盟的路。

資深洋基部落客期待這位曾在洋基留下風光紀錄的王牌投手再起，也讓新加入的球迷了解為何王建民會離開洋基。