【本報綜合外電報導】你絕對想不到，美國權威體育雜誌《游泳世界》所讚揚的「地球上最出色的女泳者」，居然會是一名年過七旬的日本老太太吧？這名日本阿嬤米澤翔子一年內連續打破三十項世界紀錄，稱她是「地球上最出色的女泳者」，當之無愧。

身材嬌小的米澤來自日本橫濱，身體健康且精力充沛。她幼年時，因家中小孩眾多，父母又忙於教職無暇照顧，兄弟姊妹常相邀到附近河流嬉戲，與游泳結下不解之緣。

米澤就讀高中時，成為學校游泳俱樂部成員，有幸參加過一次全國性游泳比賽。但結婚生子後，游泳就逐漸遠離了她的生活。直到不惑之年，米澤才又開始對游泳產生興趣。

去年一年，七十歲的米澤參加七十到七十四歲的老年組游泳比賽，連續打破三十項世界紀錄，而且截至去年底，仍是其中十一項紀錄的保持者。她說，「算是送給自己七十歲的禮物」。

米澤今年已參加過二十六場比賽，並刷新六項日本國內紀錄，因此「不再期待獲得金牌」，但她表示將繼續比賽，直到七十五歲，那時她就有資格參加七十五到七十九歲的高齡組比賽了。