【人間社記者觀閎綜合外電報導】中國唐代詩僧寒山，對日本的深廣影響涉及宗教、哲學、文學、美術、音樂、商業、政治等領域，堪稱是古今對日本影響最大、時間最長、範圍最廣的外國文化人。

北宋神宗熙寧五年（西元一○七二年），來中國天台山巡禮參拜的日僧成尋，從國清寺僧禹矽處得到《寒山子詩一帖》，翌年由其弟子賴緣等人帶回日本，從此寒山在日本得以流傳開來。

鐮倉時代赴日元僧一山一寧禪師，將中國水墨畫家描繪的《寒山圖》等帶到日本後，寒山成為日本繪畫的重要主題，特別是元代畫家顏輝、因陀羅等畫家描繪的寒山、拾得神秘而天真的笑，成為一種日本文化符號，魅力無窮。

在日本，寒山被奉為禪宗大詩人，對寒山詩的評價也頗高。現存最早的寒山詩版本—西元一一八九年國清寺本，珍藏於日本皇宮圖書館。寒山詩機趣洋溢，韻度極高，在皎然上道顯下，是木鐸者所潛心。

日本除了出版寒山詩的諸多注本外，寒山的深廣影響涉及宗教、哲學、文學、美術、音樂、商業、政治等領域，如室町時代著名畫家狩野原信的寒山拾得圖，為日本美術至寶；江戶時代禪僧白隱禪師、日本臨濟宗中興祖師，曾著作《寒山詩闡題記聞》；著名俳人芭蕉也以寒山為聖。一九七七年，日本出版以日本畫家可翁的水墨畫寒山圖的郵票。